«Los amantes y los locos tienen un cerebro tan hirviendo,
Tales fantasías moldeadoras, que aprehenden
Más de lo que la razón puede comprender.
El loco, el amante y el poeta
Son de imaginación todos compactos:
Uno ve más demonios de los que el vasto infierno puede contener,
Es decir, el loco: el amante, todo tan frenético,
Ve la belleza de Helena en una frente de Egipto:
El ojo del poeta, rodando con frenesí,
Mira del cielo a la tierra, de la tierra al cielo;
Y mientras la imaginación avanza
Las formas de las cosas desconocidas, la pluma del poeta
Los convierte en formas y no les da nada aireado
Una morada local y un nombre. »

William Shakespeare,

Sueño de una noche de verano