“Petruchio: Ven, ven, avispa; Por fe, estás demasiado enojado.
Katherine: Si soy mordaz, es mejor que tenga cuidado con mi aguijón.
Petruchio: Mi remedio es entonces, arrancarlo.
Katherine: Sí, si el tonto pudiera encontrar dónde está.
Petruchio: ¿Quién no sabe dónde lleva la picadura una avispa? En su cola.
Katherine: En su lengua.
Petruchio: ¿De quién es la lengua?
Katherine: Tuya, si hablas de colas: y adiós.
Petruchio: ¿Qué, con mi lengua en tu cola? No, ven de nuevo, buena Kate; Yo soy un caballero.»

William Shakespeare,

La fierecilla domada