Una frase de El gran Gatsby

“Un hombre corpulento, de mediana edad, con enormes gafas de ojos de búho, estaba sentado algo borracho en el borde de una gran mesa, mirando con inestable concentración los estantes de libros. Cuando entramos, se dio la vuelta con entusiasmo y examinó a Jordan de la cabeza a los pies.
«¿Qué opinas?» exigió impetuosamente.
«¿Acerca de?»
Hizo un gesto con la mano hacia los estantes de libros.
«Sobre eso. De hecho, no es necesario que se moleste en averiguarlo. Averigüé. Son reales «.
«¿Los libros?»
El asintió.
“Absolutamente real, tiene páginas y todo. Pensé que serían un cartón agradable y duradero. De hecho, son absolutamente reales. Páginas y – ¡Aquí! Déjame mostrarte «.
Dando por sentado nuestro escepticismo, corrió a las estanterías y regresó con el Volumen Uno de las «Conferencias Stoddard».
«¡Ver!» gritó triunfalmente. “Es un material impreso de buena fe. Me engañó. Este tipo es un Belasco normal. Es un triunfo. ¡Qué minuciosidad! ¡Qué realismo! También sabía cuándo detenerse, no cortó las páginas. ¿Pero que quieres? ¿Qué esperas?»

F. Scott Fitzgerald,

El gran Gatsby