«No hay forma terrenal de saber
En que dirección vamos
No se sabe donde estamos remando
O en qué dirección fluye el río
¿Está lloviendo, está nevando?
¿Se avecina un huracán? – ¡Oh!
No se ve ni una pizca de luz
Entonces el peligro debe estar creciendo
¿Están ardiendo los fuegos del infierno?
¿Está cortando el césped el espeluznante segador?
¡Sí! El peligro debe estar creciendo
Porque los remeros siguen remando
Y ciertamente no se muestran
¡Cualquier señal de que se están desacelerando!
¡A-aa-aaa-aaaah! »

Roald Dahl,

Charlie y la fábrica de chocolate .